Lletra: Konstandinos P. Kavafis
Composició: Toni Martí
lyrics
ΟΣΟ ΜΠΟΡΕΙΣ
(Konstantinos P. Kavafis)
Κι αν δεν μπορεις να καμεις την ζωη σου οπως την θελεις
τουτο προσπαθησε τουλαχιστον
οσο μπορεις: μην την εξευτελιζεις
μες στην πολλη συναφεια του κοσμου
μεσ στες πολλες κινησεις κι ομιλιες
Μην την εξευτελιζεις ποιανοντας την
γυριζοντας συξνα και εκθετοντας την
στων σχεσεων και των συναναστροφων
την καθημερινην αϖοησια
ως που να γινει σα μια ξενη φορτικη
EN TANT QUE PUGUIS
(Traducció de Carles Riba)
I si doncs no pots fer la teva vida com la vols,
això almenys procura
en tant que puguis: no l'abarateixis
amb massa contacte del món,
amb molts moviments i converses.
No, no l'abarateixis agafant-la,
rodant sovint amb ella i exposant-la
a la diària bajania
de les relacions i els intercanvis,
fins que es torni com una forastera enfadosa.
credits
from Orquesta La Lidia,
released December 10, 2012
Lucas Quejido: veu
Toni Martí: piano
Xavier Tort: trompeta
Joan Pons: flauta
A detailed reissue of Arvo Zylo's landmark 2010 experimental album, a nightmarishly brilliant landscape of startling textures. Bandcamp New & Notable Jul 18, 2023
St Celfer returns with tracks culled from a series of live shows, each one a showcase for his inventive experimentalism. Bandcamp New & Notable Jun 26, 2023
Deeply chilling and absorbing experimental music from Angela Edwards that feels like a long plunge into a cold, dark expanse. Bandcamp New & Notable Mar 12, 2023
Seattle’s St Celfer returns with four more boundary-breaking electronic compositions sparked with sudden bursts of melody. Bandcamp New & Notable Jun 6, 2022
Barcelona's april the cruelest creates post-genre collages that examine internal self-hatred in response to systemic oppression. Bandcamp New & Notable Jul 12, 2022